-
1 single-function
одноцелевой (напр., о станке); (узко/специализированныйАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > single-function
-
2 single function print
Office equipment: SFPУниверсальный русско-английский словарь > single function print
-
3 одна функция
-
4 однофункциональный
Русско-английский словарь по информационным технологиям > однофункциональный
-
5 прибор для измерения одной физической величины
прибор для измерения одной физической величины
-
[IEV number 312-02-22]EN
single function (measuring) instrument
measuring instrument intended for the measurement of one kind of quantity only
[IEV number 312-02-22]FR
appareil (de mesure) à fonction unique
appareil de mesure destiné à la mesure d'une seule sorte de grandeur
[IEV number 312-02-22]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прибор для измерения одной физической величины
-
6 одноцелевой станок
single-function machine, single-task machineРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > одноцелевой станок
-
7 однофункциональный прибор
Русско-английский словарь по нефти и газу > однофункциональный прибор
-
8 однофункциональный прибор
Русско-английский словарь по информационным технологиям > однофункциональный прибор
-
9 однозначная функция
1) Engineering: one-valued function, single-value function2) Mathematics: a single valued function, single function, single-valued function3) Quality control: one-to-one function, simple functionУниверсальный русско-английский словарь > однозначная функция
-
10 стандартная функция
1. standard function2. predefined function3. built-in functionРусско-английский большой базовый словарь > стандартная функция
-
11 ограничения на присутствие символики ОКОИ на непартнерских картах
ограничения на присутствие символики ОКОИ на непартнерских картах
Оргкомитет «Сочи-2014» может предоставить своему телекоммуникационному спонсору право поместить символику Игр на предоплаченные одноцелевые накопительные карты, не деноминированные в денежных единицах, при условии что поставщик телекоммуникационных услуг четко обозначит на карте и в рекламе подобной карты, что она используется только для получения телекоммуникационных услуг этого поставщика. За исключением указанного выше, Оргкомитету «Сочи-2014» не позволено предоставлять организации, не являющейся партнером Оргкомитета, право помещать символику Игр на любых предоплаченных одноцелевых накопительных картах независимо от их деноминации.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
restrictions on OCOG marks appearing on non-partner cards
Sochi 2014 shall be permitted to grant to its telecom sponsor the right to place Games marks on pre-paid single function stored value cards not denominated in monetary units provided that the telecom service provider makes clear on and in the promotion of such card that the card is used to access the telecom service provider's telecommunication services only. Except as stated above, Sochi 2014 shall not be permitted to grant a non-partner organization the right to place Games marks on any pre-paid single function stored value cards, whatever their denomination.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ограничения на присутствие символики ОКОИ на непартнерских картах
-
12 простая функция
1) Mathematics: simple function (несложная), single function (несложная)2) Advertising: common function -
13 несложная функция
Quality control: simple function, single function -
14 функциональный блок (в НКУ)
функциональный блок
Часть НКУ, содержащая электрические и механические элементы и обеспечивающая выполнение одной функции.
[ ГОСТ Р 51321. 1-2000 ( МЭК 60439-1-92)]
функциональный блок
Часть взаимосвязанных аппаратов ВРУ или панели (многопанельного ВРУ), обеспечивающая выполнение определенной функции по 3.1.1.
Примечание — Аппараты блока могут быть не объединены единой съемной конструктивной основой
[ ГОСТ Р 51732-2001]
функциональный блок
Часть НКУ, содержащая электрические и механические элементы, включая коммутационные устройства, и обеспечивающая выполнение одной функции.
Примечание — Проводники, соединенные с функциональным блоком, но являющиеся внешними по отношению к его отсеку или к оболочке защищенного пространства (например кабели вспомогательных цепей, соединенные с общим отсеком), не являются частью функционального блока.
[ ГОСТ Р МЭК 61439.1-2013]EN
functional unit (of an assembly)
a part of an assembly of switchgear and controlgear comprising all the components of the main circuits and auxiliary circuits that contribute to the fulfilment of a single function
NOTE – Functional units may be distinguished according to the function for which they are intended e.g.: incoming unit, through which electrical energy is normally fed into the assembly, outgoing unit through which electrical energy is normally supplied to one or more external circuits.
[IEV number 441-13-04 ]FR
unité fonctionnelle (d'un ensemble)
partie d'un ensemble comprenant tous les éléments des circuits principaux et des circuits auxiliaires qui concourent à l'exécution d'une seule fonction
NOTE – Les unités fonctionnelles peuvent se différencier selon la fonction pour laquelle elles sont prévues, par exemple: unité d'arrivée par laquelle l'énergie électrique est normalement fournie à un ensemble, unité de départ par laquelle l'énergie électrique est normalement fournie à un ou plusieurs circuits externes.
[IEV number 441-13-04 ]Пример функционального блока
Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
Классификация
>>>EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > функциональный блок (в НКУ)
-
15 однофункциональный прибор
1) Engineering: single-unit device2) Oil: single function instrumentУниверсальный русско-английский словарь > однофункциональный прибор
-
16 одноцелевой станок
Automation: single-function machine, single-task machineУниверсальный русско-английский словарь > одноцелевой станок
-
17 одна функция
Oil: single function -
18 однофункциональная (интеллектуальная) карточка
Security: single-function cardУниверсальный русско-английский словарь > однофункциональная (интеллектуальная) карточка
-
19 однофункциональный
1) Polymers: monofunctional2) Office equipment: (принтер) single function print (в отличие от МФУ)Универсальный русско-английский словарь > однофункциональный
-
20 однофункциональный (принтер)
Office equipment: single function print (в отличие от МФУ)Универсальный русско-английский словарь > однофункциональный (принтер)
См. также в других словарях:
single function measuring instrument — vienfunkcis matuoklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matuoklis vienos rūšies dydžiui matuoti. atitikmenys: angl. single function measuring instrument vok. Messgerät für eine Größe, n pranc. appareil de mesure à… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
single function measuring instrument — vienfunkcis matuoklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. single function measuring instrument vok. Meßgerät für eine Größe, n rus. однофункциональный измерительный прибор, m pranc. appareil de mesure à fonction unique, m … Fizikos terminų žodynas
Single molecule electronics — is a branch of molecular electronics that uses single molecules as electronic components. Because single molecules constitute the smallest stable structures imaginable this miniaturization is the ultimate goal for shrinking electrical circuits.… … Wikipedia
Single Compilation Unit — is a C/C++ technique which reduces compilation time and aids the compiler to perform program optimization even when compiler itself is lacking support for whole program optimization or precompiled headers.PurposeUsually a C/C++ development… … Wikipedia
Single Minute Exchange of Die — (SMED) is one of the many lean production methods for reducing waste in a manufacturing process. It provides a rapid and efficient way of converting a manufacturing process from running the current product to running the next product. This rapid… … Wikipedia
Single-strand binding protein — Single strand binding protein, also known as SSB or SSBP, binds single stranded regions of DNA to prevent premature reannealing. The strands have a natural tendency to revert to the duplex form, but SSB binds to the single strands, keeping them… … Wikipedia
Single-Minute Exchange of Die — (SMED) is one of the many lean production methods for reducing waste in a manufacturing process. It provides a rapid and efficient way of converting a manufacturing process from running the current product to running the next product. This rapid… … Wikipedia
Single-molecule magnet — Single molecule magnets or SMMs are a class of metalorganic compounds, that show superparamagnetic behavior below a certain blocking temperature at the molecular scale. In this temperature range, SMMs exhibit magnetic hysteresis of purely… … Wikipedia
Single photon emission computed tomography — (SPECT, or less commonly, SPET) is a nuclear medicine tomographic imaging technique using gamma rays. It is very similar to conventional nuclear medicine planar imaging using a gamma camera. However, it is able to provide true 3D information.… … Wikipedia
function — ► NOUN 1) an activity that is natural to or the purpose of a person or thing. 2) a large or formal social event or ceremony. 3) a computer operation corresponding to a single instruction from the user. 4) Mathematics a relation or expression… … English terms dictionary
single photon emission computed tomography — n a medical imaging technique that is used esp. for mapping brain function and that is similar to positron emission tomography in using the photons emitted by the agency of a radioactive tracer to create an image but that differs in being able to … Medical dictionary